Vernissage Saaz / Žatec

Impressionen – Samstag /sobota 10. 9. 2022

Die Vernissage der Ausstellung „Der Ackermann und der Tod“ in Saaz in der „Galerie am Rathaus“ am 10. September 2022 um 17:00, begann mit eine Gedenkrede der beiden Vorsitzenden, Otokar Löbl und Petr Šimáček der beiden Saazer Vereine, über den Verlust von Dr. Andreas Kalckhoff, der uns nach der Fertigstellung seines letzten Werkes, der Ausstellung verlassen hat. Es hatte auch viele Freunde unter Besuchern der Vernissage. Auch die Bürgermeisterin der Stadt Saaz würdigte nicht nur seine Ausstellung, sondern auch seine jahrelangen Aktivitäten für die Stadt.

Vernisáž výstavy „Oráč a smrt“ v Žatci v „Galerii U radnice“ dne 10. září 2022 v 17:00 hodin zahájili oba předsedové žateckých spolků, Otokar Löbl a Petr Šimáček, vzpomínkovým projevem na ztrátu Dr. Andrease Kalckhoffa, který nás opustil po dokončení svého posledního díla, této výstavy Mezi návštěvníky vernisáže bylo také mnoho přátel. Také starostka města Žatce, paní Zděnka Hamousová vzdala hold nejen jeho výstavě, ale i jeho dlouholeté činnosti pro město.